Taisyklės

NAUDOJIMOSI KAUNO PLAUKIMO MOKYKLOS PAPLŪDIMIO TINKLINIO/TENISO IR TENISO AIKŠTYNUOSE TEIKIAMOMIS PASLAUGOMIS TVARKA IR TAISYKLĖS

1.        Bendrosios nuostatos ir sąvokų reikšmės

   1.    Taisyklės – tai Kauno plaukimo mokyklai priklausančių paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynuose naudojimosi taisyklės, kurios nustato paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynuose Paslaugų teikimo tvarką, privalomuosius saugumo, higienos ir kitus reikalavimus Klientams (apibrėžti žemiau), paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynuose ir jos Klientų teises, pareigas bei įsipareigojimus. Taisyklės turi Paslaugų teikimo sutarties tarp Kliento ir Kauno plaukimo mokyklos galią. Taisyklės yra pateikiamos interneto svetainėje savitarna.zalgiriobaseinas.lt /lt/aiksteles/taisykles. Pasikeitus rinkos sąlygoms ar rinką reguliuojantiems teisės aktams, taip pat esant kitiems pagrindams ar aplinkybėms, Kauno plaukimo mokykla turi teisę atnaujinti taisykles apie tai įspėjusi klientus interneto tinklapyje savitarna.zalgiriobaseinas.lt/lt/aiksteles/taisykles  prieš 10 dienų iki tokio Taisyklių atnaujinimo.

   2.    Paplūdimio tinklinio/teniso ir Teniso aikštynai – tai Karaliaus Mindaugo pr. 50, Kaunas, Kauno plaukimo mokyklos patikėjimo teise valdomi paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynai.

   3.    Paslaugos – tai Kauno plaukimo mokyklos teikiama paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštelių nuomos Paslauga.

   4.    Paslaugų paketas – Kauno plaukimo mokyklos siūlomas atitinkamas Paslaugų kiekis per atitinkamą terminą, kuris kiekvienu atveju detalizuojamas interneto svetainėje savitarna.zalgiriobaseinas.lt.

   5.    Klientas – kiekvienas asmuo, kuris Kauno plaukimo mokyklos nustatyta tvarka, teisėtais būdais pateko į paplūdimio tinklinio/teniso ir Teniso aikštyną. Bilietų įsigijimo, keitimo ir grąžinimo sąlygas bei tvarką nustato šios taisyklės (toliau – Taisyklės).

   6.    Klientų žaidimo partneris – tai asmuo, kuris Kauno plaukimo mokyklos Paslaugomis naudojasi tuo pačiu metu kartu su Klientu arba už kurio naudojimąsi Kauno plaukimo moklyklos Paslaugomis kitu nei kliento naudojimosi laiku sumoka Klientas. Klientų žaidimo partneriai privalo laikytis visų šiose Taisyklėse nurodytų Taisyklių, išskyrus tas, kurios pagal savo esmę taikomos tik Klientams.

   7.    Rezervacija – paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštelių išankstinis rezervavimas.

   8.    Sutartis – tai Paslaugų teikimo sutartis tarp Kliento ir Kauno plaukimo mokyklos pagal šiose Taisyklėse nurodytą tvarką. Jeigu šalys nesudaro atskiros rašytinės sutarties, šios Taisyklės laikomos sutartimi. Dalis šiose Taisyklėse nenurodytų sutarties sąlygų (Paslaugų kaina ir kt.) yra skelbiamos „Kauno plaukimo mokykla“ valdomame interneto puslapyje savitarna.zalgiriobaseinas.lt ir yra laikomos neatskiriama sutarties dalimi.

   9.    Sutarties Šalys – Sutarties šalimis laikomas Klientas ir Kauno plaukimo mokykla.

2.        Teisė naudotis Kauno plaukimo mokyklos teikiama paslauga

   1.    Teisę naudotis Kauno plaukimo mokyklos paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso Paslaugomis turi Klientai, nustatyta tvarka rezervavę laiką skirtą paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštyno nuomai bei pasirašytinai susipažinę su Taisyklėmis.

   2.    Teisę naudotis Kauno plaukimo mokyklospaplūdimio tinklinio/teniso ir teniso Paslaugomis taip pat turi Klientų žaidimo partneriai.

   3.    Teisę naudotis Kauno plaukimo mokyklos paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso Paslaugomis taip pat turi teisę asmenys, dalyvaujantys organizuojamose varžybose pagal atitinkamų varžybų nuostatus.

3.        Laiko rezervacijos ir naudojimo tvarka

   1.    Kauno plaukimo mokyklos paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso Paslaugų teikimo kiekis, dažnis, konkrečios Paslaugos aprašymai, Paslaugų teikimo ir galiojimo terminai, Paslaugų kainos ir kitos esminės sąlygos nurodomi „Kauno plaukimo mokykla“ valdomame interneto puslapyje savitarna.zalgiriobaseinas.lt.

   2.    Kauno plaukimo mokyklos paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso Paslaugos teikiamos tik iš anksto už jas sumokėjusiems Klientams. Atsižvelgiant į tai, kad šios Taisyklės kartu laikomos ir paslaugų teikimo sutartimi tarp Kauno plaukimo mokyklos ir Kliento, sutarties įsigaliojimo momentu laikomas apmokėjimo už Paslaugas momentas, išskyrus kai raštu susitariama kitaip.

   3.    Klientai gali rezervuoti paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštyne laiką iš anksto tai padarius ir sumokėjus internetu puslapyje  savitarna.zalgiriobaseinas.lt .

   4.    Teisę naudotis Kauno plaukimo mokyklos teikiamomis paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso Paslaugomis įsigijusiam Klientui elektroniniu būdu pateikiamas atitinkamas patvirtinimas, kuriame nurodomas Paslaugų kiekis vienetais/kartais/valandomis ir/arba Paslaugų teikimo ir galiojimo terminai ir kitos esminės sąlygos.

   5. Paslaugų ir/ar Paslaugų paketų teikimo ir galiojimo terminai nėra pratęsiami. Jei Klientas negali pasinaudoti iš anksto apmokėtomis Paslaugomis ar atvykti rezervuotu laiku, jis privalo rezervaciją atšaukti ne vėliau kaip likus 48 valandoms iki užsiėmimo pradžios arba savo kaštais perleisti teisę į Paslaugas kitiems asmenims. Vėliau nei prieš 48 valandas rezervacijos neatšaukus, Paslaugos laikomos suteiktomis ir pinigai nėra grąžinami.

   6.    Jeigu nėra atskirai nurodyta kitaip, teisė naudotis Kauno plaukimo mokyklos Paslaugomis pagal atitinkamą Paslaugų paketą Klientui yra suteikiama asmeniškai, todėl be išankstinio Kauno plaukimo mokyklos sutikimo atitinkamos Teisės negali būti perleidžiamos (dovanojamos, parduodamos, keičiamos ir pan.) kitiems asmenims.

   7.    Jeigu Paslaugas/Paslaugų paketą įsigyja juridinis asmuo, jis privalo paskirti konkretų atstovą, atsakingą už Paslaugų išankstinį rezervavimą ir komunikaciją. Kauno plaukimo mokykla turi teisę pareikalauti, kad atitinkami juridiniai asmenys nurodytu konkrečius fizinius asmenis, kurie turi teisę naudotis atitinkamo juridinio asmens vardu įsigytomis Paslaugomis/Paslaugų paketais.

4.        Vietos rezervacija

   1.    Klientas norintis naudotis Paslaugomis privalo iš anksto rezervuoti vietą savitarna.zalgiriobaseinas.lt interneto puslapyje.

   2.    Jei Klientas negali atvykti žaisti iš anksto rezervuotu laiku, jis privalo savarankiškai rezervaciją atšaukti arba savo kaštais perleisti teisę į Paslaugas Kliento žaidimo partneriams. Rezervuotos vietos atšaukimas galimas tik likus daugiau nei 48 valandoms iki užsiėmimo pradžios.

   3.    Laikoma, kad rezervavęs Paslaugos vietą ir laiką Klientas apsilankė Kauno plaukimo mokyklos paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynuose ir pasinaudojo atitinkama Paslauga, todėl pinigai už rezervuotas, bet nepanaudotas Paslaugas nėra grąžinami, išskyrus šiose Taisyklėse nurodytas išimtis.

   4.    Kauno plaukimo mokykla neatsako už galimus grafiko pasikeitimus ir negarantuoja, kad grafikas bus išlaikytas arba kad jis bus tikslus. Jokiu atveju Kauno plaukimo mokykla neatsako už bet kokius nuostolius ar žalą, kuri gali atsirasti dėl grafiko netikslumo.

5.        Daiktų saugojimas

   1.    Kauno plaukimo mokykla neteikia daiktų saugojimo paslaugų.

   2.    Klientams rekomenduojama į paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynus nesinešti brangių ir vertingų daiktų.

   3.    Kauno plaukimo mokykla neatsako už Klientų asmeninių daiktų praradimą ir/ar sugadinimą.

   4.    Kauno plaukimo mokyklos paskirtų asmenų rasti Kliento palikti daiktai saugomi ne ilgiau kaip 14 dienų, o vėliau sunaikinami.

6.        Elgesio taisyklės

   1.    Visi Kauno plaukimo mokyklos Klientai ir/ar su jais susiję asmenys privalo deramai elgtis, laikantis tiek šių Taisyklių, tiek kitų visuotinai priimtinų paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynų lankytojų elgesio normų.

   2.    Klientas, prieš pradėdamas žaidimą, turi įsitikinti, ar kiti žaidėjai, lankytojai yra nutolę saugiu atstumu ir nebus užgauti skriejančio kamuoliuko ar su rakete ar kitu būdu jiems nebus padaryta žalos.

   3.    Aikštelėse mobiliųjų telefonų garsas turi būti išjungtas.

   4.    Paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynuose privaloma:

      1.  Prieš naudojantis sporto įranga susipažinti su Kauno plaukimo mokyklos paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštyno Taisyklėmis, o esant bet kokiems neaiškumams, nesinaudoti paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynu bei kreiptis į Kauno plaukimo mokyklą;

      2.   Paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynuose privaloma dėvėti tam skirtą sportinę aprangą bei avėti tik konkrečiai dangai skirtą sportinę avalynę;

      3.  Pasinaudojus sporto įranga, ji privalo būti palikta tvarkinga, tinkama naudoti kitiems Klientams.

   5.    Paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynuose draudžiama:

      1.  Rėkauti, švilpauti, keiktis, rūkyti, vartoti alkoholinius gėrimus, šiukšlinti, daužyti raketes ar kitus kietus daiktus į grindų dangas, sienas, atitvarus, kitais būdais gadinti inventorių, įrangą ar trukdyti kitiems žaidėjams/lankytojams;

      2.  Vaikščioti po kitų žaidėjų aikštelę kuomet vyksta žaidimas;

      3.  Naudotis sporto įranga ne pagal instrukcijas;

      4.  Be Kauno plaukimo mokyklos ir/ar jų paskirtų atstovų raštiško sutikimo teikti Klientams sveikatingumo ar panašaus pobūdžio paslaugas, konsultuoti, treniruoti Klientus ar kitaip trukdyti aplinkiniams klientams;

      5.  Fotografuoti ir filmuoti neturint raštiško Kauno plaukimo mokyklos leidimo;

      6.  Į paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštyną įsinešti maisto produktus ir/ar vartoti alkoholinius gėrimus, išskyrus vandenį ir/ar kitus nealkoholinius gėrimus ir/ar specialų sporto maistą. Paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštelėse ir kitose, kur įrengta kiliminė arba kitokia tepli danga, leidžiama vartoti tik vandenį ir/ar kitus bespalvius nealkoholinius gėrimus, kuriuos išlaisčius nelieka žymių;

7.        Kauno plaukimo mokyklos, pareigos ir atsakomybė:

   1.    Kauno plaukimo mokykla pasilieka teisę keisti darbo laiką, taip pat keisti atskirų zonų darbo laiką ir reguliuoti Klientų galimybę į jas patekti.

   2.    Atliekant profilaktikos darbus iš anksto apie tai pranešus Klientams interneto puslapyje savitarna.zalgiriobaseinas.lt.

   3.    Nustatyti kitas atskirų Paslaugų galiojimo Taisyklės ir sąlygas (išimtis iš šių Taisyklių), kurios yra privalomos Klientams, įsigijusiems teisę į atitinkamas Paslaugas. Tokio pobūdžio išimtinės Taisyklės ir sąlygos yra skelbiamos „Kauno plaukimo mokykla“ valdomoje interneto svetainėje savitarna.zalgiriobaseinas.lt.

   4.    Sudaryti grupinių užsiėmimų tvarkaraščius bei savo nuožiūra juos keisti.

   5.    Kilus pagrįstų abejonių dėl Kliento sveikatos būklės, paprašyti Kliento nutraukti varžybas/treniruotę/užsiėmimą ir kito atvykimo metu pateikti gydytojo pažymą apie savo sveikatos būklę.

   6.    Neteikti Paslaugų Asmenims, turintiems sveikatos sutrikimų, kurie gali kelti pavojų paties Asmens ar kitų Klientų sveikatai ir/ar gyvybei, saugumui.

   7.    Pareikalauti Klientų, pažeidusių Taisykles, nutraukti naudojimąsi Paslaugomis bei palikti Kauno plaukimo mokyklos valdomas patalpas.  Pinigai Klientui už nutrauktą apsilankymą negrąžinami.

   8.    Iš anksto informuoti Klientus apie darbo laiko ir užsiėmimų tvarkaraščių pakeitimus, pateikiant atitinkamą informaciją interneto svetainėje.

   9.    Sustabdyti ir pratęsti Kliento paslaugų teikimą, kai paplūdimio tinklinio/teniso ir teniso aikštynai buvo uždaryti dėl nuo Kliento nepriklausančių priežasčių išskyrus, valstybinių švenčių dienas bei Kauno plaukimo mokyklos atliekamus profilaktinio patikrinimo darbus.

   10.   Kauno plaukimo mokykla suteikia galimybę naudotis jos teikiamomis Paslaugomis, tačiau nevertina šių Paslaugų įtakos konkretaus Kliento sveikatai, taip pat negarantuoja jų teigiamo poveikio.

   11.   Kauno plaukimo mokykla neatlygina Klientui dėl jo teikiamų Paslaugų Kliento sveikatai bei gyvybei padarytos tiek turtinės, tiek neturtinės žalos. Klientas patvirtina, kad jis buvo tinkamai informuotas bei žino ir supranta, kad Kauno plaukimo mokykla ir jos darbuotojai nėra atsakingi prieš Klientą, kai pats Klientas nesilaiko visuotinai įprastų saugaus elgesio reikalavimų ir/ar Kauno plaukimo mokyklos personalo nurodymų ir/ar Taisyklių.

   12.   Jei tvarkaraštyje nurodytas laiko tarpas neatitinka realaus laiko, Kauno plaukimo mokykla, neturi įsipareigojimo atlyginti Kliento patirtus nepatogumus.

8.        Kliento teisės, pareigos ir atsakomybė

   1.    Dėvėti tik tvarkingą bei tinkamą avalynę ir aprangą.

   2.    Lankydamasis Kauno plaukimo mokyklos valdomoje teritorijoje, laikytis šių Taisyklių:

      1.  Būti blaivus ir neapsvaigęs nuo psichiką veikiančių medžiagų (narkotikų, vaistų, alkoholio, kitų svaigiųjų ar toksinių medžiagų).

      2.  Atsakingai ir rūpestingai naudotis Kauno plaukimo mokyklos teikiamomis Paslaugomis, turtu ir inventoriumi.

      3.  Nesinaudoti laikinai sugedusią įrangą bei inventoriumi, apie sugedusią įrangą ar inventorių informuoti atsakingus Kauno plaukimo mokyklą, taip pat kreiptis į juos esant bet kokioms abejonėms dėl įrangos ar kito inventoriaus būklės tinkamumo.

      4.  Grupinių užsiėmimų metu paklusti instruktoriaus/trenerio teisėtiems nurodymams.

      5.  Imtis visų įmanomų priemonių ir pastangų, kad besinaudodamas Paslaugomis nepadarytų žalos sau, Kauno plaukimo mokyklos valdomai aplinkai, kitų Klientų bei darbuotojų sveikatai ir turtui.

      6.  Netrukdyti kitiems Klientams naudotis Kauno plaukimo mokyklos Paslaugomis, o pastebėjus kitų Klientų netinkamą elgesį arba elgesį keliantį grėsmę kitų Klientų saugumui ar sveikatai, turi  skambinti 112.

      7.  Nelaimingo atsitikimo atveju, nedelsiant skambinti 112 apie savo ar kitų Klientų sveikatos pablogėjimą ar traumą, patirtą naudojantis Kauno plaukimo mokyklos teikiamomis paslaugomis.

      8.  Lankytis tik Kauno plaukimo mokyklos Klientams skirtose patalpose.

9.        Klientų atsakomybė

   1.    Klientas, prieš pirkdamas Kauno plaukimo mokyklos Paslaugas, privalo atsižvelgti į savo sveikatos būklę ir šių Paslaugų galimą poveikį jam, t.y. Klientas privalo įsitikinti, kad jo sveikatos būklė jam leidžia naudotis Kauno plaukimo mokyklos teikiamomis Paslaugomis.

   2.    Klientai, naudodamiesi Sporto klubo įranga bei paslaugomis, savarankiškai pasirenka fizinį krūvį pagal kiekvieno individualius poreikius, asmenines savybes ir daromą įtaką organizmui.

   3.    Įsigijęs Paslaugą, Klientas patvirtina kad jo sveikatos būklė yra tinkama Kauno plaukimo mokyklos teikiamoms Paslaugoms ir patvirtina, kad supranta, jog Paslaugų gavimas yra susijęs su dideliu žmogaus fizinių galimybių išbandymu, taip pat patvirtina, kad yra pasitikrinęs sveikatą, laikosi Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytų sveikatos pasitikrinimo reikalavimų.

   4.    Klientas supranta ir patvirtina, kad Kauno plaukimo mokykla neatsako dėl Kliento sveikatai ar gyvybei padarytos žalos. Visa rizika ir atsakomybė dėl Kliento sveikatos sutrikimų, sužalojimų ir nelaimingų atsitikimų, įskaitant mirties atvejus, atsiradusių Paslaugų teikimo metu ar jų pasėkoje, tenka tik Klientui.

   5.    Klientas privalo atlyginti žalą, kurią Kauno plaukimo mokykla patyrė dėl Kliento kaltės pagal pateiktą nuostolių įvertinimo aktą. Jei Klientas nesutinka su jam pateiktų nuostolių vertinimo aktu, jis per 3 darbo dienas nuo minėto akto gavimo, privalo raštu pateikti savo pagrįstus prieštaravimus. Tokiu atveju žalos dydis bus nustatomas šalių susitarimu arba kompetentingų valdžios institucijų sprendimu.

   6.    Kauno plaukimo mokyklos padarytą žalą Klientas privalo atlyginti ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo nuostolių įvertinimo akto pateikimo už žalos padarymą atsakingam Klientui dienos.

10.    Paslaugų teikimo nepilnamečiams Klientams sąlygos:

    1.   Už nepilnamečius Klientus iki 16 metų pilnai atsakingi yra jų tėvai (globėjai).

    2.   Nepilnamečius Klientus iki 16 metų bei jų grupes turi lydėti ir prižiūrėti pilnamečiai asmenys, išskyrus jei tai yra organizuojami grupiniai užsiėmimai ar treniruotės.

    3.   Nepilnamečiai nuo 16 iki 18 metų lankytis gali savarankiškai, tačiau jiems yra reikalingas raštiškas tėvų/globėjų sutikimas. Tėvų/globėjų sutikimas galioja iki kol vaikas sulaukia pilnametystės.

    4.   Nepilnamečius Klientus lydintys suaugusieji privalo laikytis šiose Taisyklėse įtvirtintų nuostatų. Nepilnamečius Klientus iki 16 metų lydintys suaugusieji privalo susipažinti su Taisyklėmis bei jų laikytis. Nepilnamečius Klientus iki 16 metų lydintys suaugusieji privalo visuomet būti šalia ir prisiimti pilną atsakomybę už jų saugumą.

11.    Baigiamosios nuostatos

    1.   Pasirašydamas šias Taisykles, Klientas savo parašu patvirtina, kad Klientas su šiomis Taisyklėmis susipažino ir sutinka jų laikytis bei prisiima atsakomybę už Taisyklėse nustatytų sąlygų pareigų nesilaikymą bei šiuo nesilaikymu sukeltas pasekmes.

    2.   Nepilnamečių Klientų tėvai (globėjai), pasirašydami šias taisykles, patvirtina, kad:

       1.    Nepilnamečio Kliento sveikatos būklė leidžia jam naudotis Kauno plaukimo mokyklos teikiamomis paslaugomis;

       2.    Nepilnametis Klientas pilnai susipažino su Taisyklėmis ir jų laikysis;

       3.    Nepilnamečio Kliento Kauno plaukimo mokyklai bei tretiesiems asmenims padaryta žala bus atlyginta Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka;

       4.    Pilnai Atsako už nepilnamečio Kliento elgesį apsilankymo metu bei bet kokį nepilnamečio Kliento sveikatos sutrikimą, mirties atvejį, atsiradusį dėl nepilnamečio nepriežiūros ar netinkamos priežiūros ar kitokių savo, kaip tėvų/globėjų, pareigų nevykdymo;

    3.   Klientas, sutinka, kad Kauno plaukimo mokykla be atskiro išankstinio Kliento sutikimo ir įspėjimo perleistų savo teises bei pareigas, kylančias iš santykių su Klientų, tretiesiems asmenims.

PROCEDURE AND RULES FOR USING THE SERVICES PROVIDED AT THE BEACH VOLLEYBALL/TENNIS AND TENNIS COURTS OF KAUNAS SWIMMING SCHOOL

1. General provisions and meanings of terms

1. The Rules are the rules for using the beach volleyball/tennis and tennis courts owned by Kaunas Swimming School by right of trust, which establish the procedure for providing Services at the beach volleyball/tennis and tennis courts, mandatory safety, hygiene and other requirements for Clients (defined below), the rights, duties and obligations of the beach volleyball/tennis and tennis courts and its Clients. The Rules have the force of a Service Provision Agreement between the Client and Kaunas Swimming School. The Rules are available on the website savitarna.zalgiriobaseinas.lt /lt/aiksteles/tasykles. In the event of changes in market conditions or legal acts regulating the market, as well as in the presence of other grounds or circumstances, Kaunas Swimming School has the right to update the Rules by notifying customers about this on the website savitarna.zalgiriobaseinas.lt/lt/aiksteles/tasykles 10 days before such an update of the Rules.

2. Beach volleyball/tennis and Tennis courts are the beach volleyball/tennis and tennis courts located at Karaliaus Mindaugo pr. 50, Kaunas, managed by Kaunas Swimming School under the right of trust.

3. Services are the Beach volleyball/tennis and tennis court rental Service provided by Kaunas Swimming School under the right of trust.

4. Service package – Kaunas Swimming School’s trust rights offer the relevant amount of Services within the relevant period, which is detailed in each case on the website savitarna.zalgiriobaseinas.lt.

5. Client – ​​every person who, in accordance with the procedure established by the Kaunas Swimming School’s trust rights, has legally entered the beach volleyball/tennis and tennis courts. The conditions and procedure for purchasing, exchanging and returning tickets are established by these rules (hereinafter referred to as the Rules).

6. Client’s game partner – a person who, under the trust rights of Kaunas Swimming School, uses the Services at the same time as the Client or for whose use of the Services by the Kaunas Swimming School’s trust rights is paid for by the Client at a time other than the Client’s use. Client’s game partners must comply with all Rules specified in these Rules, except for those that, by their nature, apply only to Clients.

7. Reservation – advance reservation of beach volleyball/tennis and tennis courts.

8. Agreement – ​​is a Service provision agreement between the Client and Kaunas Swimming School by trust right in accordance with the procedure specified in these Rules. If the parties do not conclude a separate written agreement, these Rules shall be deemed to be an agreement. Part of the terms of the agreement not specified in these Rules (Price of Services, etc.) are published on the website savitarna.zalgiriobaseinas.lt managed by “Kauno plaikumo mokykla” and are deemed to be an integral part of the agreement.

9. Parties to the Agreement – ​​The Client and Kaunas Swimming School are considered to be the parties to the Agreement.

2. Right to use the service provided by Kaunas Swimming School

1. The right to use the Kaunas Swimming School beach volleyball/tennis and tennis Services is granted to Clients who have reserved a time for the rental of the beach volleyball/tennis and tennis court in accordance with the established procedure and have read the Rules by signing.

2. The right to use the Kaunas Swimming School Beach Volleyball/Tennis and Tennis Services is also available to the Clients' game partners.

3. The right to use the Kaunas Swimming School Beach Volleyball/Tennis and Tennis Services is also available to persons participating in organized competitions in accordance with the regulations of the relevant competitions.

3. Time reservation and usage procedure

1. The quantity, frequency, descriptions of the specific Service, terms of provision and validity of the Service, prices of the Service and other essential conditions are indicated on the website savitarna.zalgiriobaseinas.lt managed by "Kaunos plaikimo mokykla".

2. The Kaunas Swimming School Beach Volleyball/Tennis and Tennis Services are provided only to Clients who have paid for them in advance. Considering that these Rules are also considered a service provision agreement between Kaunas Swimming School and the Client, the moment of payment for the Services is considered the moment of entry into force of the agreement, unless otherwise agreed in writing.

3. Clients can reserve time for beach volleyball/tennis and tennis courts by doing so in advance and paying on the website savitarna.zalgiriobaseinas.lt.

4. The Client who has purchased the right to use the beach volleyball/tennis and tennis Services provided by Kaunas Swimming School is provided with an appropriate confirmation electronically, which indicates the quantity of Services in units/times/hours and/or the terms of provision and validity of the Services and other essential conditions.

5. The terms of provision and validity of Services and/or Service packages are not extended. If the Client is unable to use the prepaid Services or arrive at the reserved time, he must cancel the reservation no later than 48 hours before the start of the session or transfer the right to the Services to other persons at his own expense. If the reservation is not canceled later than 48 hours in advance, the Services are considered provided and the money is not refunded.

6. Unless otherwise specified, the right to use the Services of Kaunas Swimming School under the relevant Service Package is granted to the Client personally, therefore, without the prior consent of Kaunas Swimming School, the relevant Rights cannot be transferred (given, sold, exchanged, etc.) to other persons.

7. If the Services/Service Package is purchased by a legal entity, it must appoint a specific representative responsible for the advance reservation and communication of the Services. Kaunas Swimming School has the right to require that the relevant legal entities indicate specific natural persons who have the right to use the Services/Service packages purchased on behalf of the relevant legal entity.

4. Place reservation

1. The Client wishing to use the Services must reserve a place in advance on the savitarna.zalgiriobaseinas.lt website.

2. If the Client cannot arrive to play at the pre-booked time, he must cancel the reservation independently or transfer the right to the Services to the Client's game partners at his own expense. Cancellation of the reserved place is possible only more than 48 hours before the start of the session.

3. It is considered that the Client, having reserved the place and time of the Service, visited the Kaunas Swimming School beach volleyball/tennis and tennis courts and used the relevant Service, therefore, money for reserved but unused Services is not refunded, except for the exceptions specified in these Rules.

4. Kaunas Swimming School is not responsible for possible changes to the schedule and does not guarantee that the schedule will be maintained or that it will be accurate. In no case is Kaunas Swimming School responsible for any loss or damage that may occur due to inaccuracy of the schedule.

5. Storage of belongings

1. Kaunas Swimming School does not provide security services for belongings.

2. Clients are recommended not to bring expensive and valuable items to the beach volleyball/tennis and tennis courts.

3. Kaunas Swimming School is not responsible for the loss and/or damage to the Client's personal belongings.

4. Items left by the Client found by persons appointed by Kaunas Swimming School are stored for no longer than 14 days, and then destroyed.

6. Rules of Conduct

1. All Kaunas Swimming School Clients and/or persons related to them must behave appropriately, in accordance with both these Rules and other generally accepted norms of conduct for visitors to beach volleyball/tennis and tennis courts.

2. Before starting the game, the Client must make sure that other players and visitors are at a safe distance and will not be hit by a flying ball or with a racket or in any other way will not be harmed.

3. The sound of mobile phones must be turned off on the courts.

4. On beach volleyball/tennis and tennis courts it is mandatory:

1. Before using the sports equipment, familiarize yourself with the Kaunas Swimming School Beach Volleyball/tennis and tennis court Rules, and in case of any ambiguities, do not use the beach volleyball/tennis and tennis court and contact Kaunas Swimming School;

2. On the beach volleyball/tennis and tennis courts, it is mandatory to wear dedicated sportswear and only wear sports shoes designed for the specific surface;

3. After using the sports equipment, it must be left in a neat and suitable condition for use by other Clients.

5. On the beach volleyball/tennis and tennis courts, it is prohibited to:

1. Shout, whistle, swear, smoke, consume alcoholic beverages, litter, hit rackets or other hard objects on the floor coverings, walls, barriers, otherwise damage inventory, equipment or disturb other players/visitors;

2. Walk around the court of other players when the game is in progress;

3. Use sports equipment not in accordance with the instructions;

4. Provide Clients with wellness or similar services, consult, train Clients or otherwise disturb surrounding clients without the written consent of Kaunas Swimming School and/or their appointed representatives;

5. Take photos and videos without the written permission of Kaunas Swimming School;

6. Bring food and/or consume alcoholic beverages to the beach volleyball/tennis and tennis courts, except for water and/or other non-alcoholic beverages and/or special sports food. On beach volleyball/tennis and tennis courts and others with carpet or other oily surfaces, only water and/or other colorless non-alcoholic beverages that do not leave marks after spilling are allowed;

6. Kaunas Swimming School, duties and responsibilities:

1. Kaunas Swimming School reserves the right to to operate working hours, as well as to change the working hours of individual zones and regulate the Clients' access to them.

2. When carrying out preventive work, notify the Clients in advance on the website savitarna.zalgiriobaseinas.lt.

3. To establish other Terms and Conditions of validity of individual Services (exceptions to these Terms), which are mandatory for Clients who have acquired the right to the relevant Services. Such exceptional Terms and Conditions are published on the website savitarna.zalgiriobaseinas.lt managed by "Kauno plaikimo mokykla".

4. To draw up schedules for group classes and to change them at its discretion.

5. In case of reasonable doubts regarding the Client's health condition, to ask the Client to stop the competition/training/class and to provide a doctor's certificate regarding his/her health condition upon his/her next arrival.

6. Not to provide Services to Persons with health conditions that may pose a risk to the health and/or life and safety of the Person or other Clients.

7. To require Clients who have violated the Rules to cease using the Services and to leave the premises managed by Kaunas Swimming School. Money for the Client for the terminated visit is not refunded.

8. To inform Clients in advance about changes in working hours and class schedules by providing relevant information on the website.

9. To suspend and extend the provision of services to the Client when the beach volleyball/tennis and tennis courts were closed for reasons beyond the Client's control, except for public holidays and preventive inspection works performed by Kaunas Swimming School.

10. Kaunas Swimming School provides the opportunity to use the Services it provides, but does not assess the impact of these Services on the health of a specific Client, nor does it guarantee their positive effect.

11. Kaunas Swimming School does not compensate the Client for any material or non-material damage caused to the Client's health and life due to the Services provided by it. The Client confirms that he/she has been duly informed and knows and understands that Kaunas Swimming School and its employees are not liable to the Client if the Client does not comply with generally accepted safety requirements and/or instructions and/or Rules of Kaunas Swimming School personnel.

12. If the time period specified in the schedule does not correspond to the real time, Kaunas Swimming School is not obliged to compensate for the inconvenience experienced by the Client.

7. Client's rights, obligations and responsibilities

1. Wear only neat and appropriate footwear and clothing.

2. When visiting the territory managed by Kaunas Swimming School, follow the following Rules:

1. Be sober and not intoxicated by psychoactive substances (drugs, medicines, alcohol, other intoxicating or toxic substances).

2. Use the Services, property and inventory provided by Kaunas Swimming School responsibly and with care.

3. Do not use temporarily damaged equipment and inventory, inform the responsible Kaunas Swimming School about damaged equipment or inventory, and also contact them if you have any doubts about the suitability of the condition of equipment or other inventory.

4. During group classes, obey the lawful instructions of the instructor/trainer.

5. Take all possible measures and efforts to avoid harming yourself, the environment managed by Kaunas Swimming School, the health and property of other Clients and employees when using the Services.

6. Do not interfere with other Clients using the Services of Kaunas Swimming School, and if you notice inappropriate behavior of other Clients or behavior that poses a threat to the safety or health of other Clients, you must call 112.

7. In the event of an accident, immediately call 112 about your or other Clients' health deterioration or injury suffered while using the services provided by Kaunas Swimming School.

8. Visit only the premises designated for Clients of Kaunas Swimming School.

8. Clients' responsibilities

1. Before purchasing the Services of Kaunas Swimming School, the Client must take into account his/her health condition and the possible impact of these Services on him/her, i.e. the Client must make sure that his/her health condition allows him/her to use the Services provided by Kaunas Swimming School.

2. Clients, using the equipment and services of the Sports Club, independently choose physical activity according to each individual's individual needs, personal characteristics and the impact on the body.

3. By purchasing the Service, the Client confirms that his/her health condition is suitable for the Services provided by Kaunas Swimming School and confirms that he/she understands that receiving the Services is associated with a significant test of a person’s physical capabilities, and also confirms that he/she has undergone a health check-up and complies with the health check-up requirements provided for in the legal acts of the Republic of Lithuania.

4. The Client understands and confirms that Kaunas Swimming School is not liable for any damage caused to the Client’s health or life. All risk and liability for the Client’s health problems, injuries and accidents, including deaths, arising during or as a result of the Services, shall be borne by the Client.

5. The Client must compensate for the damage that Kaunas Swimming School has suffered due to the Client's fault according to the submitted damage assessment report. If the Client does not agree with the damage assessment report submitted to him, he must submit his reasoned objections in writing within 3 business days from the receipt of the said report. In such a case, the amount of damage will be determined by agreement of the parties or by decision of the competent authorities.

6. The Client must compensate for the damage caused by Kaunas Swimming School no later than within 5 (five) business days from the date of submission of the damage assessment report to the Client responsible for causing the damage.

9. Conditions for providing services to minor Clients:

1. Their parents (guardians) are fully responsible for minor Clients under 16 years of age.

2. Minor Clients under 16 years of age and their groups must be accompanied and supervised by adults, except if these are organized group classes or training sessions.

3. Minors aged 16 to 18 may visit independently, but they require written consent from their parents/guardians. The consent of the parents/guardians is valid until the child reaches the age of majority.

4. Adults accompanying minor Clients must comply with the provisions set out in these Rules. Adults accompanying minor Clients under the age of 16 must familiarise themselves with the Rules and comply with them. Adults accompanying minor Clients under the age of 16 must always be present and assume full responsibility for their safety.

10. Final provisions

1. By signing these Rules, the Client confirms with his/her signature that the Client has familiarised himself/herself with these Rules and agrees to comply with them and assumes responsibility for failure to comply with the obligations set out in the Rules and the consequences caused by this failure.

2. Parents (guardians) of minor Clients, by signing these rules, confirm that:

1. The health condition of the minor Client allows him to use the services provided by Kaunas Swimming School;

2. The minor Client has fully familiarized himself with the Rules and will comply with them;

3. Any damage caused by the minor Client to Kaunas Swimming School and third parties will be compensated in accordance with the procedure established by the legal acts of the Republic of Lithuania;

4. Is fully responsible for the behavior of the minor Client during the visit and any health disorder, death of the minor Client resulting from the minor Client's negligence or improper care or failure to fulfill other duties as parents/guardians;

3. The Client agrees that Kaunas Swimming School may transfer its rights and obligations arising from relations with the Client to third parties without the Client's separate prior consent and notice.